Ολοήμερη ανάγνωση της Ιλιάδας στην Καλιφόρνια
H ποίηση του Ομήρου συνεχίζει να ταξιδεύει ανά τον κόσμο και να συναρπάζει πολυπληθή ακροατήρια, με πρωταγωνιστές τους «Αναγνώστες του Ομήρου». Τελευταίος σταθμός της διεθνούς λογοτεχνικής οργάνωσης, το φημισμένο Μουσείο Getty στο Μαλιμπού της Καλιφόρνιας, όπου το περασμένο Σάββατο 30 Απριλίου πραγματοποιήθηκε ολοήμερη ανάγνωση της Ιλιάδας με τη συνεχή και ενεργή συμμετοχή του κοινού.
Η ξεχωριστή αυτή εκδήλωση έλαβε χώρα στο εμβληματικό αμφιθέατρο της βίλας Getty, παράλληλα με τη μόνιμη έκθεση «Ιστορίες Τρωικού Πολέμου», που παρουσιάζει δεκάδες αρχαιότητες που σχετίζονται με τα ομηρικά έπη.
Οι αναγνώστες που αναβίωσαν το έπος του Τρωικού Πολέμου έφθασαν τους 160, από τις 10 το πρωί έως τις 7 το βράδυ, ενώ ηχογραφημένες μελωδίες αρχαιοελληνικών οργάνων από το μουσικό σύνολο ΛύρΑυλος εμπλούτισαν μουσικά τις είκοσι τέσσερις ραψωδίες.
Ανάμεσα στους συμμετέχοντες, διακεκριμένοι λόγιοι, καλλιτέχνες και επιχειρηματίες, φοιτητές, μαθητές και εκπρόσωποι πολλών εθνοτικών κοινοτήτων του Λος Άντζελες. Η ανάγνωση βασίστηκε στην αγγλική μετάφραση του Stanley Lombardo, αλλά κάθε αναγνώστης είχε την ελευθερία να διαβάσει το απόσπασμά του με τον τρόπο του και στη γλώσσα προτίμησής του.
Χαρακτηριστικά, μέρος του έπους απαγγέλθηκε στα Ιαπωνικά, ως ένδειξη αλληλεγγύης στο δοκιμαζόμενο λαό της Ιαπωνίας και ιδιαίτερα στον αφοσιωμένο Αναγνώστη του Ομήρου καθηγητή Μ. Genung.
Από τις 10 έως τις 28 Μαΐου 2011, το Διεθνές Ελληνικό Θέατρο θα περιοδεύσει σε διεθνή σχολεία, πανεπιστήμια και γνωστά θέατρα του Βελγίου και του Λουξεμβούργου με τις επιτυχημένες σόλο παραστάσεις «Η Απολογία του Σωκράτη και Καβάφης: O ποιητής της πόλης» στα Ελληνικά και τα Αγγλικά, με γαλλικούς υπέρτιτλους.
Στο πρόγραμμα των προσεχών δράσεων του οργανισμού περιλαμβάνεται περιοδεία στη Βουλγαρία, Ουκρανία και Μεξικό με την υποστήριξη του Ιδρύματος Λεβέντη, και εκδηλώσεις σε χώρες όπως η Κύπρος, οι Η.Π.Α., η Ρωσία, το Ισραήλ, η Αίγυπτος και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Η ξεχωριστή αυτή εκδήλωση έλαβε χώρα στο εμβληματικό αμφιθέατρο της βίλας Getty, παράλληλα με τη μόνιμη έκθεση «Ιστορίες Τρωικού Πολέμου», που παρουσιάζει δεκάδες αρχαιότητες που σχετίζονται με τα ομηρικά έπη.
Οι αναγνώστες που αναβίωσαν το έπος του Τρωικού Πολέμου έφθασαν τους 160, από τις 10 το πρωί έως τις 7 το βράδυ, ενώ ηχογραφημένες μελωδίες αρχαιοελληνικών οργάνων από το μουσικό σύνολο ΛύρΑυλος εμπλούτισαν μουσικά τις είκοσι τέσσερις ραψωδίες.
Ανάμεσα στους συμμετέχοντες, διακεκριμένοι λόγιοι, καλλιτέχνες και επιχειρηματίες, φοιτητές, μαθητές και εκπρόσωποι πολλών εθνοτικών κοινοτήτων του Λος Άντζελες. Η ανάγνωση βασίστηκε στην αγγλική μετάφραση του Stanley Lombardo, αλλά κάθε αναγνώστης είχε την ελευθερία να διαβάσει το απόσπασμά του με τον τρόπο του και στη γλώσσα προτίμησής του.
Χαρακτηριστικά, μέρος του έπους απαγγέλθηκε στα Ιαπωνικά, ως ένδειξη αλληλεγγύης στο δοκιμαζόμενο λαό της Ιαπωνίας και ιδιαίτερα στον αφοσιωμένο Αναγνώστη του Ομήρου καθηγητή Μ. Genung.
Από τις 10 έως τις 28 Μαΐου 2011, το Διεθνές Ελληνικό Θέατρο θα περιοδεύσει σε διεθνή σχολεία, πανεπιστήμια και γνωστά θέατρα του Βελγίου και του Λουξεμβούργου με τις επιτυχημένες σόλο παραστάσεις «Η Απολογία του Σωκράτη και Καβάφης: O ποιητής της πόλης» στα Ελληνικά και τα Αγγλικά, με γαλλικούς υπέρτιτλους.
Στο πρόγραμμα των προσεχών δράσεων του οργανισμού περιλαμβάνεται περιοδεία στη Βουλγαρία, Ουκρανία και Μεξικό με την υποστήριξη του Ιδρύματος Λεβέντη, και εκδηλώσεις σε χώρες όπως η Κύπρος, οι Η.Π.Α., η Ρωσία, το Ισραήλ, η Αίγυπτος και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου